Mitä nuo tähdet merkitsee (ääneen luetusta lauluksi)

Librivoxista löytyy Johannes Linnankosken romaani "Laulu tulipunaisesta kukasta" ääneen luettuna: https://librivox.org/l... . Sen toisessa luvussa on sanat laululle "Mitä nuo tähdet merkitsee", jolle on olemassa ainakin muutama erilainen melodia, ja myös muita hieman tästä poikkeavia tekstejä. Muokkasin Mari Mattilan lukupuhunnan lauluksi, melodiana yksi niistä Mitä nuo tähdet merkitsee -nimisistä kansansävelmistä, jotka löysin netistä.

Ääniraidan alussa alkuperäinen lukupuhunta, musiikki alkaa kohdassa 00:25.

MITÄ NUO TÄHDET MERKITSEE
(säv. trad.; san. trad., mahd. muk. Johannes Linnankoski)

1. Mitä nuo tähdet merkitsee,
joita meidän kohdall' on kaksi?
Että tyttö ja poika toisilleen
on tullut jo rakkahaksi!

2. Mitä nuo tähdet merkitsee,
joita meidän kohdall' on neljä?
Omalle tytölle kättä annan
ja muille käännän seljän!

3. Mitä nuo tähdet merkitsee,
joita meidän kohdall' on viisi?
Toivon on loimet ja kaihon kuteet
ja lemmenlangasta niisi!