|
Kirjoittaja
|
Mitä latinankieliset sanonnat OIKEASTI tarkoittavat
|
|
Thimns
4926 viestiä
|
#1 kirjoitettu
22.01.2008 21:19
No niin.
Ideana olisi selvittää muille mikseriläisille mitä latinankieliset sanonnat oikeasti tarkoittavat, missä tilanteessa ne ovat oikeasti syntyneet, kuka ne on oikeasti sanonut jne... Tieto olisi parasta pohjata siihen, miltä ne suomalaisen korvaan kuulostavat, mutta voitte keksiä jotain ihan muutakin.
Minä aloitan.
Alea jacta est.
Elämäntapajuoppo yrittää neljän promillen humalassa kotiin tultuaan vaimentaa eukkonsa mäkätyksen sanomalla "Älä jaksa enää!" mutta ei enää pysty puhumaan selkeästi.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
Jasnajan Puukissa
5698 viestiä
|
#2 kirjoitettu
22.01.2008 21:31
O tempora, o mores.
On temperamenttia, on moratkin.
Tulivat tutut kylään.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
accent
10934 viestiä
|
#3 kirjoitettu
22.01.2008 21:33
Canis canem edit
Kanisi editoivat kanejani.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
JM
18460 viestiä
|
#4 kirjoitettu
22.01.2008 21:39
Gaudeamus Igitur = GAudeamuksella on aina kauhean hyvä tuuri
In Vino veritas = Viinissäni on verta!
Nomen est omen = Ei mikään mies ole omena
Errare humanum Est = Erehtyväinen on eestiläinen
Post Festum - Posti Juhlii
Vade Retro, Satana! = Ompas vähän saatanan retroa
Sol omnibus lucet = Se oli omnibussi, Lucet!
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Thimns
4926 viestiä
|
#5 kirjoitettu
22.01.2008 21:40
Homo homini lupus.
Aku Ankan veljenpojat; homo, homompi & Lupu
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Stocco
13143 viestiä
|
#6 kirjoitettu
22.01.2008 21:40
accent kirjoitti:
Canis canem edit
Kanisi editoivat kanejani.
Kanit panee kaneja, saanen huomattaa. Jos kerran jutskata on panna ni edit on panna latinaks.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Tusina Immonen
10508 viestiä
|
#7 kirjoitettu
22.01.2008 22:13
-MetalLady- kirjoitti:
Abi male spiritus.
Abi-jätkät kännissä.
Mens sana in corpore sano.
Miesten sana yhtiön suunnan sanoo.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Tusina Immonen
10508 viestiä
|
#8 kirjoitettu
22.01.2008 22:14
Stocco kirjoitti:
accent kirjoitti:
Canis canem edit
Kanisi editoivat kanejani.
Kanit panee kaneja, saanen huomattaa. Jos kerran jutskata on panna ni edit on panna latinaks.
Mutta kun jutskata on jutella eikä panna.
Eikä kanit juttele, ne panee.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
accent
10934 viestiä
|
#9 kirjoitettu
22.01.2008 22:32
After-Ego kirjoitti:
Stocco kirjoitti:
accent kirjoitti:
Canis canem edit
Kanisi editoivat kanejani.
Kanit panee kaneja, saanen huomattaa. Jos kerran jutskata on panna ni edit on panna latinaks.
Mutta kun jutskata on jutella eikä panna.
Eikun katsos kun se oli viittaus mulle kun mun ja aikoinaan yhden serkkuni puhetavassa sana "jutskata" on tarkoittanut juttelun sijaan jotakin epämääräistä toimintaa, yleensä kiertoilmaisuna panemista.
accent muokkasi viestiä 22:34 22.01.2008
En tiedä serkusta mutta itse käytän yhä tuota ilmaisua tarkoittamaan panemista silloin, kun en häveliäisyyttäni kehtaa sanoa sitä panemiseksi.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
accent
10934 viestiä
|
#10 kirjoitettu
22.01.2008 22:41
-MetalLady- kirjoitti:
Ex nihilo nihili.
Eiks Niilo oo nihilisti?
Integer vitae sceleriscue purus.
Skeletorin kokonaislukuviittaan tarttunut sahanpuru.
accent muokkasi viestiä 23:02 22.01.2008
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Rain Song
595 viestiä
|
#11 kirjoitettu
22.01.2008 22:57
Sint, ut sunt, aut non sint.
Sintti ui salmesta ulos, ei auta sinttiä.
In medias res.
Mediasta saa ressiä.
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Neljä lippua Bon Jovin keikalle, tai sitten ei.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Disintegr8
11309 viestiä
|
#12 kirjoitettu
23.01.2008 08:05
"Ab absurdo"
Mieletön vatsalihas.
"Ad infinitum"
Loputon mainos.
"Aliquid stat pro aliquo"
Nesteellä saa pro-statsit, Ali kun on.
"Extra territorium jus dicenti impune non paretur"
Ylimääräistä maata et saa kahdella sentillä jos et käy parturissa.
"Fiat justitia ruat caelum"
Fiat oikeuttaa kaaliruoat.
"Generalia specialibus non derogant"
Kenraalit eivät matkusta erikoisbussilla.
"Homo sum humani a me nihil alienum puto"
Homot ovat ihmisiksi vasta kun muukalaiset alkavat putoilla.
"Horas non numero nisi serenas"
Ei ole Serenan huoria numerojärjestykseen laittaminen.
"Infinitus est numerus stultorum"
Loputtomuus on useita paskatoreja.
"Non in legendo sed in intelligendo legis consistunt"
Legendat eivät ole sanoneet mitään älykästä jalkojen koostumuksesta.
"Non teneas aurum totum quod splendet ut aurum"
En auraan totu kun ilman auraa on hienoa.
"Stipendium peccati mors est"
Vain Virosta Pekkakin saa stipendin.
"Verbum Domini Manet in Aeternum"
Eterniankin maneetit pitävät dominoista.
"Vox clamantis in deserto"
Klementin ääni autiomaassa.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Barbara Stewart-Baxter
2490 viestiä
|
#13 kirjoitettu
23.01.2008 08:33
JM kirjoitti:
Post Festum - Posti Juhlii
Vade Retro, Satana! = Ompas vähän saatanan retroa
Reps!
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Stocco
13143 viestiä
|
#14 kirjoitettu
23.01.2008 12:07
After-Ego kirjoitti:
Mutta kun jutskata on jutella eikä panna.
Käy joskus kehä ykkösen ulkopuolella! Saatat päätyä panemaan!
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Stocco
13143 viestiä
|
#15 kirjoitettu
23.01.2008 12:10
accent kirjoitti:
Integer vitae sceleriscue purus.
Skeletorin kokonaislukuviittaan tarttunut sahanpuru.
Kuvanmuokkaustaitojen kohdalla tipuin 
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
Ladataan
