Mikseri on musiikkiyhteisö,
jossa voit kuunnella, ladata ja arvostella suomalaista musiikkia,
lisätä rajattomasti biisejä, luoda oman artistisivun, kerätä arvosteluja ja faneja

Ladataan

Vastaa Aloita uusi keskustelu

 
Kirjoittaja Toton Africa suomeksi?

Dani96
Dani96
2 viestiä

#1 kirjoitettu 19.12.2018 12:06

Onko tuo ollut jonkun oma coveri vai onko joku ihan levyttänytkin sen? Joskus aikanaan kuulin sen jossain ja nyt tuo palasi kummittelemaan mieleen. En valitettavsati muista sanoja tarkkaan, mutta se alkoi jotenkin näin jos tästä on yhtään apua:

"Kuulen rytmin öisten rumpujen,
Ne hiljaa huokaa syvään sulle alta kuiskeiden
Pian hän saapuu luoksein lentäen
Daadiidaadaadaa ja jotain sinne päin...
"

Enempää en pahemmin muista, enemmän tksittäisiä kohtia kuten "siunaa Afrikkaa" ja "pyytäin vanhus pysäyttää" esimerkiksi. Kyselen vain jos kellään nyt sattuisi olemaan minkäänlaista hajua asiasta?

^ Vastaa Lainaa

exdeth
exdeth
33 viestiä

#2 kirjoitettu 25.12.2018 12:38

Moro,

Löysitkö vastausta tähän koska tämähän jäi vaivaamaan itseäkin kun ei millään saa päähän, kenen biisi ois voinu olla?

^ Vastaa Lainaa

Kostiainen
Kostiainen 

P. M.
Kostiainen
Project

5159 viestiä

#3 kirjoitettu 25.12.2018 16:39 Muok:25.12.2018 16:39

Tämä on ainakin suomeksi: https://www.youtube.co...

^ Vastaa Lainaa

Popkorni
Popkorni
699 viestiä

#4 kirjoitettu 25.12.2018 16:55 Muok:25.12.2018 16:59

Kostiainen kirjoitti:
Tämä on ainakin suomeksi: https://www.youtube.co...


Ihana!

Olin kerran musavisassa jossa yhtenä osiona oli just tällainen että tuttu enkkukielinen hitti oli suoraan käännetty Googlen kääntäjällä. Tai siis pari lausetta siitä hitistä. Ja oli kyllä hurmaava haaste tunnistaa niitä biisejä. Kaikkia ei millään tunnistanut ja sitten lopulta kun kuuli oikean vastauksen, niin iski sellainen jälkiviisaus että no vittu totta kai.

^ Vastaa Lainaa

Dani96
Dani96
2 viestiä

#5 kirjoitettu 10.01.2019 05:30

Hyväö uuttavuotta ja en valitettavasti. Olisi mukavaa diltii löytää, mutta varmaa kai sitten on että kyseesä on ollut vain jonkun oma koveri kipaleesta vaikka en varma olekkaan. Siitä on aikaa kun kuulin sen.

^ Vastaa Lainaa

Vastaa Aloita uusi keskustelu