|
Kirjoittaja
|
Ketkä artistit ovat olleet tärkeimpiä päävaikuttajia sinulle?
|
|
Shah
2339 viestiä
|
#1 kirjoitettu
08.10.2010 23:15 Muok:08.10.2010 23:18
Kaikki meistä varmaan on huomannut jälestä päin muusikoita, joiden soitto olikin tehnyt ehkä lähtemättömämmän vaikutuksen omaan soittamiseen kuin mitä oletti, eikö totta? Joskus syy ja sylttytehdas saattaa kuitenkin olla kauempana kuin luulisikaan. Vai voiko se olla jopa muualla kuin musiikissa? Ehkäpä jollekin ovat pääinnoittajana elokuvat... Mutta ketkä artistit ovat vaikuttaneet eniten soittoosi esim. teknisessä mielessä? Olisi kiinnostavaa kuulla mitä opit häneltä? Olisi todella mielenkiintoista kuulla myös mitä esimerkiksi konemusiikin tekijät tähän vastaisivat.
Olen itse joutunut jälkeen päin toteamaan, että Ian Paicen soitto, rumpusoolot ja koko rytminen ymmärrys jota hänellä on, ovat vaikuttaneet omaan soittotapaani hyvin vahvasti. Kaikki ne soolot sun muut jotka lapsena kuuli ekana oli ihan hillitöntä tavaraa korville... Toinen - joidenkin mielestä ehkä nolottavakin maininta - on mulle Munetaka Higuchi, eli Loudnessin edesmennyt rumpali. Hän oli kyllä loistava tekijä ja veti triplojaan yhen bassarin kera aika yllättävän nopeissakin biiseissä livenä ja virheettä. (Olen ymmärtänyt joistain nettiartikkeleista että hänen soittonsa perusta oli mm. bluesissa.)
Muutoin olen hakenut myöhemmin tiettyä yksinkertaisuutta eri bändien kautta, enkä enää niinkään yksilötekijöiden taitojen kautta. Jotenkin tuntuu myös siltä että soitto muuttuu useimmilla muusikoilla tässä vaiheessa kaikkein radikaaleimmin.
Mutta antaa palaa... Kertokaa omista vaikutteistanne.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
Epoche
5248 viestiä
|
#2 kirjoitettu
08.10.2010 23:21
Lemmyn bassonsoitto on kyllä ollu aikasta iso juttu mulle. Ei nyt just tuu muuta mieleen mut ehkä vaatii vähän kelaamista, noita varsinki kitaran ja rumpujen myllyttäjiä on niin paljon keltä on vaikutteita ottanu et vaikee alkaa erittelee..
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Djanni
45 viestiä
|
#3 kirjoitettu
08.10.2010 23:31
Muutama tärkein:
Ritchie Blackmore - teininä tuli niin tarkkaan vahdattua kaikki konserttivideoinnit ja kuunneltua levyt, että "korjaamaton virhe" pääsi syntymään. Hidashan minä olen kuin mikäkin, mutta otteet menivät keskushermostoon. Normaalia barre-otetta ei meinaa edes osata soittaa, kun melkein kaikki tulee soitettua Blackmorelta opetelluilla soinnuilla.
Blue Öyster Cult - siinä bändi, jonka alkutuotannon vaikutus on selvästi kuultavissa erityisesti vanhoissa nuorempana tehdyissä nauhoituksissa - ja taitaa vieläkin vähän hiipiä soittoon.
Jesters Of Destiny - bändi joka tutustutti minut aivan uudenlaiseen tapaan tehdä heviä - ja erityisesti Bruce Duff:n laulusaundi ihastutti - ja myönnän, että sitä kuulee vielä monestikin omassa äänessäni.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Shah
2339 viestiä
|
#4 kirjoitettu
08.10.2010 23:33
Korjaamaton virhe... Piru vie tuo on aivan loisto ilmaisu tuolle ilmiölle.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Djanni
45 viestiä
|
#5 kirjoitettu
08.10.2010 23:38
Shah kirjoitti:
Korjaamaton virhe... Piru vie tuo on aivan loisto ilmaisu tuolle ilmiölle.
Kiitos 
Yritin siis sanoa, että tuon jälkeen oli kovin vaikeata kuvitella kiinnostuvansa oikeaoppisesta soitto-otteesta...
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
.Trauma
558 viestiä
|
#6 kirjoitettu
08.10.2010 23:45 Muok:09.10.2010 00:09
Shah kirjoitti:
Olisi todella mielenkiintoista kuulla myös mitä esimerkiksi konemusiikin tekijät tähän vastaisivat.
Liam Howlett. Varmaankin se suurin vaikuttaja. The Prodigy-kokoonpanon pääasiallinen säveltäjä/sovittaja. Herrojen aikaisemmat tuotokset olivat soundeiltaan ja tunnelmiltaan ihan mahtavan kieroutuneita ja raakoja, vaikka olivat samalla tosi melodisia. Varmaan tämän äijän ansiota on oma viehätykseni isoihin kontrasteihin soundimaailmoissa. Ja varmaan myös synkooppirytmeihin ja reivisoundeihin.
Richard D. James aka. Aphex Twin. Nero. Samaa viehätystä kun vanhassa Prodigyssä (kontrastit, melodisuus), mutta vietynä pari astetta kokeellisempaan suuntaan. Avasi aikoinaan silmiä musiikille ns. taiteen lajina ja herätti kiinnostuksen äänen käyttäytymiseen/warppailuun.
Infected Mushroom. The Psytranceilijat. Tyypeillä on molemmilla klassisen musiikin koulutus, joka kuuluu jonkin sortin mahtipontisuutena ja taitavina sävellyksinä. Enää ei kyseinen genre maistu, mutta huomaa äijien musiikin vaikuttavan vieläkin omiin sointukiertoihin ja melodian kehittelyyn.
Pakko lisätä vielä luettelomaisesti pari, koska vaikuttavat niin selkeästi:
Mr. Oizo (likaisuus, nyrjähtänyt tasatahti), Röyksopp (synasoundit, tunnelma), The Neptunes (swingi).
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
MKDELTA
11907 viestiä
|
#7 kirjoitettu
08.10.2010 23:49
Tarmvred - tämän tyypin takia tykkään säröbiiteistä ja chiptune jutuista. yhdessä. ja tunnelisoundeista.
Trent Reznor - Tämän miehen takia musiikkini on muuttunut homopopimmaksi
Gridlock - Säröhäröbiitit ja kauniit, massiiviset, monikerroksiset ambsut. suuri vaikuttaja yleisen estetiikan puolella
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Fitz
15364 viestiä
Luottokäyttäjä
|
#8 kirjoitettu
08.10.2010 23:54
Tool - koska lyriikka, ja koska tulkinta. ja koska soitto. ja koska sävellykset.
Porcupine Tree - koska Fear Of The Blank Planetin lyriikat.
Ordo Rosarius Equilibrio - koska total reconstruction of ideology
Ehkä näin. Pienempiä vaikuttajia on sitten vitust.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
Istharium The Foe
845 viestiä
|
#9 kirjoitettu
08.10.2010 23:55
Oman bassonsoitonopettajani, Tapani Vaahervaaran(Indigo, Kreoli), vaikute on tässä n. 7-8 vuoden opetuksen aikana vaikuttanut kieltämättä aika paljon. Jos olisin omasta takaa ruvennut harjoittelemaan, ei tekninen osaaminen jne. mulla olisi lähellekään samaa tasoa, missä olen nyt. Sitten on muita ulkopuolisempia soittajia basson saralla, kuten Victor Wooten, Rocco Prestia, Erik Tiwaz, Stu Hamm, Geddy Lee, Buckethead jne. Toiset enemmän tai vähemmän.
Viulussa mulla ei ole muita musiikillisesti vaikuttaneita soittajia kuin omat opettajat näin 10-11 vuoden aikana. Lähinnä nyt on toiminut Eeva Talvitie-Lehtonen
Rumpujen soitossa(jossa olen melko alkutekijöissä hyvin vähäisen käytännön opiskelun takia) on inspiraatioina toimineet Jan Axel "Hellhammer" Blomberg, Asgeir Mickelson, Mike Mangini ym. Nuo toimivat myös omana inspiraation lähteenä myös muihin instrumentteihin.
Laulajan duunissa on vaikuttanut heppulit nimeltä Sven Erik "Maniac" Kristiansen, Kristian Evind "Gaahl" Espedal, Niklas Kvarforth, Attila Csihar, Kristoffer Rygg, ICS Vortex, Jari Mäenpää ym.
Yllämainitut vaikuttavat myös jollakin tavoin omien projektiensa ja musiikin kautta sävellystyöhöni ja sanoitusteemoihin ja tyyliin.
Kaipa siinä oli kaikki.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Shah
2339 viestiä
|
#10 kirjoitettu
09.10.2010 00:04 Muok:09.10.2010 00:09
Tuo varsinainen opettajapuoli on aiheeseen liittyen tietty erinomaisen hyvä huomio. Omina opettajinani 80-luvulla oli aikoinaan Jonne (jonka opettajana taas oli Matti Oiling) ja 90-alussa Harri Hölttä, joka vasta taisi aloittaa opettajana Oulunkylässä.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
sane69
26 viestiä
|
#11 kirjoitettu
09.10.2010 00:16
no joo toivon että otatte nämä tosissanne ettekä ajattele tota paskaa mitä oon ladannu tänne xD
elikkäs...
basso puolelta steve harris on todella suuri vaikuttaja muita vaikuttajia ovat frank bello ja cliff burton ainaki
kitara puolelta taasen dave mustaine on suurin vaikuttaja muita ovat scott ian ,adrian smith ja Mille Petrozza
rumpu puolelta en osaa sanoo mut joku kauhia rässi/bläkkis rumpali varmaan
laulu puolelta bruce dickinson ja nergal eli aikas laaja skaala sielä 
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Deadful
3813 viestiä
|
#12 kirjoitettu
09.10.2010 00:41
Jos minä aluks luettelen nyt yksittäisiä artisteja.
Dimebag Darrell: Panteraa kun ekan kerran kuulin, niin kuvittelin, että kaikki oli nyt tässä, minä rupeen vääntämään rässiä. Dimen riffittely Panteran 90-luvun tuotannossa oli minulle esiteininä, teininä ja on nyt melkein aikuisena todella merkittävä vaikuttaja. Se tatsi, se groove, se tyylitaju. Mitä siitä voi enempää sanoa.
Mike Morton ja Willie Adler: Lamb of Godin kitaraparivaljakko on suoltanut minuun niin ikään suunnattoman määrän inspiraatiota. Moniin omiin riffeijin ja juttuihin on jippoja sediltä, jos ei nyt baitattu, niin ainakin vahvasti vaikutteita otettu.
Marko Annala: Lyyrinen vaikuttaja. Vaikka suoraan en voi sanoa Annalalta lyyrisiä juttuja teksteihini ottaneeni, tietynlaisen kerronnan sävyn koen olevan osittain hänen teksteistään peräisin. Metaforisia mutta suoria lyriikoita aggressiiviseen sävyyn.
Ja bändit, edellisten artistien edustamien rytmiorkesterien lisäksi:
Tool: kaikki tunnelmointi on loppujen lopuksi peräisin Toolilta
Cult of Luna: Näistä vaikuttimista tuorein, mutta paljon niistä harvoista jutuista mitä olen viimeisen puolen vuoden aikana saanut aikaan, on jollain tavalla ammennettu Cult of Lunan hengestä.
Hirmu vaikeeta yhtäkkiä ruveta miettimään näitä. Varmasti enemänkin löytyisi jos ajatus pelaisi, mutta nuo nyt noin ehkä eniten obvious.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Snacke
Erityinen tuki
4463 viestiä
|
#13 kirjoitettu
09.10.2010 01:49
Beatlesit ja erityisesti niitten laulaminen.
Jack Brucen bassonsoitto.
Neil Youngin tinkimättömyys.
Remun ulosanti ja rehellisyys.
Cisse Häkkisen ulkomusiikilliset tehokeinot.
Dean Martinin ääni ja karisma.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Heijala
4760 viestiä
|
#14 kirjoitettu
09.10.2010 13:14
Matalaääniset laulajat
Jotkut erinäiset progeyhtyeet tai sinnepäin, kuten Pink Floyd
Ennen kaikkea kuitenkin Vangelis ja Depeche Mode. Kauas on menty kyllä kaikista konemusiikinteon ajoista, mutta näiden vaikutusta musiikintekoon ei voi kiistää.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Haava
Jumalan nyrkki
43152 viestiä
Ylläpitäjä
|
#15 kirjoitettu
09.10.2010 15:14
Basson puolella Pekka Pohjola ja Led Zeppelinin synabassot "No Quarter"-biisissä.
Syntsa puolella Tangerine Dreamin 70-luvun tuotanto. Pink Floydin synankäyttö myös.
Muuten musiikillisesti vaikka mikä, että ei jaksa luetella. Hendrix nyt ainakin pitää mainita.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
Goatsemencommando
18200 viestiä
|
#16 kirjoitettu
09.10.2010 15:38
Kaiken puolella Impaled Nazarene
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Heijala
4760 viestiä
|
#17 kirjoitettu
09.10.2010 15:53
Haava kirjoitti:
Pink Floydin synankäyttö myös.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
buranaC
5116 viestiä
|
#18 kirjoitettu
09.10.2010 17:21 Muok:09.10.2010 17:26
Thom Yorke - Radioheadin myötä tahdoin omienkin musiikkijuttujen kuulostavan enemmän... vaihtoehtoiselta
Trent Reznor - Ilman NIN:iä ei olisi RI:SAa
Tomas Pettersson - ORE vaikutti huimasti 72 formsin biisien rakenteisiin
Jamie Stewart - Hänen takiaan uskallan vocalize nykyään kunnolla välittämättä siitä että se kuulostaa homolta
Efrim Menuck - Koska total reconstruction of ideology _:
Fenriz - Hänen takiaan en ole tullut opetelleeksi rumpujensoittoa enää tämän pidemmälle
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
JPQ
1161 viestiä
|
#19 kirjoitettu
09.10.2010 18:20 Muok:09.10.2010 18:21
Vaikka en ole koskaan tykännytkään varsin muusta niin Jean-Michel Jarren jutusta soundien kerrotus (en tykkää liian laajoista soundeista) ja se että rumpujen ei tarvitse olla pääosassa jne. Oikeastaan en tiedä kuuluuko musiikissa vaiktuteet mutta klassinen,elokuvamusa,Jean-Michel jArre,Vangelis ja Tangerine Dream olleet ehkä eniten vaikuttaneet tähän asti. viimeisestä täälläkin 70luku lähinnä.
JPQ muokkasi viestiä 18:21 09.10.2010
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
karman hardon
1994 viestiä
|
#20 kirjoitettu
10.10.2010 10:14
koska aloitin kitaransoitolla niin Jimi Hendrix, ehdottomasti.
Vaikkei skillsit ihan oikeaan jazziin taivukaan, niin Miles Davis itseoikeutetusti: ei voi kuin ihailla hemmon kuviakumartelematonta asennetta.
Ennakkoluulottomuudestaan arvostan myös Björkiä.
Kiipparistina tietysti tärkeitä vaikuttajia ovat konemusiikin legendat: Aphex Twin ja Orbital ehkä eniten.
...ja koska bassoakin on tullut soiteltua niin Pekka Pohjola.
Ja sit omiin tonaliteettimieltymyksiin ovat vaikuttaneet lähtemättömästi myös bändit Wigwam ja Kingston Wall.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Drunkside
213 viestiä
|
#21 kirjoitettu
10.10.2010 12:40
Kitarassa ehkä eniten on vaikuttanu Mikael Åkerfeldt, Markus Toivonen ja Mark Knopfler, eli M-miehet. Miihkalilta meikäläinen myös kopioi örinät aika suoraan.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Draamajumala
56 viestiä
|
#22 kirjoitettu
10.10.2010 14:04 Muok:10.10.2010 14:06
Extreme. Nuno Bettencourt. The Beatles. Incubus. Mourning Widows. Sufjan Stevens. Jamiroquai. Sevendust. Dream Theater. Queen. Tommy Emmanuel. Egotrippi. Genesis. Yes. Joe Hisaishi. Ennio Morricone.
Sehän ei luonnollisesti tarkoita, että kuuntelijan tekemä musiikki kuulostaa tämän idoleiden musiikilta. Noista suurin osa ovat hyvin kaukana siitä mitä itse säveltelen. Se on lähinnä se inspiraatio mitä tietyistä bändeistä ja musiikeista saa, yleensä itselläni se heijastuu jatko-intona ylipäätään tehdä musiikkia, ei niinkään sävellyksellisesti.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
näisten lentöpällö
1536 viestiä
|
#23 kirjoitettu
10.10.2010 20:31
Judas Priest
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Rakis34
1335 viestiä
|
#24 kirjoitettu
10.10.2010 20:35
Kaikkein päälimmäisenä tulee mieleen Mike Shinonda
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
popovan
77 viestiä
|
#25 kirjoitettu
11.10.2010 16:30
Black Sabbath
ZZ top
Dio
Yes
Cat Stevens
King Crimson
Eppu Normaali
Hank Williams III
William Elliott Whitmore
Jon Boden
Sepultura
Napalm Death
Lal Waterson
Iron & Wine
Pekka Streng
Kauko Röyhkä
Hawkwind
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
ArchHeretic
643 viestiä
|
#26 kirjoitettu
26.10.2010 08:53
SunnO)))n häispät, including Attila omintakeista musiikkia joka on sopivan hämärää. Samaan settiin vois lätkäistä myös Mike Pattonin ja Diamanda Galaksen. Omintakeisia ja loistavia muusikoita jotka eivät kumarra raja-aidoille.
Mieszko Talarczyk & Nasum tältä pitää vihaisen miehen soundata. Hemmetin toimivaa ja tiivistettyä musiikkia muutenkin. Sai innostumaan punkista ja grindistä.
Behemoth & Nergal - syy miksi tarttua kitaraan. Jokainen Behemothin levy on toiminut tähän päivään saakka ja sieltä tulee välillä pöllittyä riffejäkin tietoisesti tai ei.
James Plotkin & Khanate vokaali-inspiksiä ja valtavasti
Jens Kiddmann & Meshuggah aivan hemmetin massiivisia vokaali-inspiksiä. Ovat myös vaikuttaneet siihen miten yleensä lähden tarkastelemaan kappaleen rytmiikkaa ja kirjoittamaan rytmillisiä osuuksia.
ja onhan se pakko mainita että omat yhtyeet ovat tottakai vaikuttaneet aivan tajuttomasti. Siispä tämä:
Toni Atanassov & Disquiet Animus T.Atanassovin kynästä suurin osa kappaleista joten kreditsit sitten sinne. Vaikuttanut järkyttävän paljon siihen miten nykyään kirjoitan musiikkia, melodioita, vokaaliosuuksia ja vaikka mitä. Huomaa selkeästi miten oma suhtautuminen musiikkiin on muuttunut...jos ei ammattimaisemmaksi niin ainakin tiedostavammaksi.
Devin Townsend on vaikuttaja siinä mielessä että mies tarttui kitaran lisäksi kiinni myös äänityskoneistoon ja sai meikäläisen tekemään niin myös. Tai ainakin ehkä panostamaan siihen puoleen vähän aktiivisemmin.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Bad Dog
5078 viestiä
|
#27 kirjoitettu
26.10.2010 14:14 Muok:27.10.2010 10:32
-Irwin Goodman
-Billy Joel
-Eminem
-2-Pac
-Klamydia
-Lol ja Petri vitun Nygårdddddddd
-Oasis
-Nirvana
Voi vitti...löytyyhän näitä.
Bad Dog muokkasi viestiä 10:32 27.10.2010
Niin ja Bad Religion......omistan kaikki levyt.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
takayi
69 viestiä
|
#28 kirjoitettu
26.10.2010 15:26 Muok:26.10.2010 15:29
Herbie Hancock
Hörbi sai meikän innostumaan jazzista jo pienempänä pojankloppina, ja miksipä ei, tehny iha mahtavia biisejä ja näin päin pois. Arvostelen, pitäs livenäki käyä kattomassa kuha se ny tulee kohta tänne.
Jordan Rudess
Tajuttoman nopeat sormet, ei tää jätkä oo varmaa ees ihminen. Kai sitä itekki toivois joskus olevan yhtä nopea ja nerokas soittomiäes.
Richard Barbieri
Erilaista, niin erilaista. Hoitaa Porcupine Treen äänimaailman kaikkien haastattelujen mukaan, Steven Wilson on muistaakseni joskus sanonut että PT kuulostais iha erilaiselta ilman Barbieria.
God Is An Astronaut
Tähän vois laittaa vähän enemmänki tarinaa, post-rock on ylipäätään hienointa musaa mitä löytyy, mut GIAA on sit iha eri juttu. Oon päässy monesta asiasta yli vaa rauhottumalla ja laittamalla tätä soimaan. Omassa musassa näkyy kanssa vaikutukset, tykkään ns. maalata äänimaailmoja niinkuin nämä hemmot.
takayi meni muokkaamaan viestiään, vittu 15:29 26.10.2010
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Free-Soul
Soldier of Love
9011 viestiä
Luottokäyttäjä
|
#29 kirjoitettu
26.10.2010 15:50 Muok:26.10.2010 15:54
Erykah Badu - tulkinta, melodisuus, rytmiikka, asenne, syvällisyys, heittäytyminen
Sarah Vaughan - jazz-saundi, melodisuus ja rytmiikka
Chaka Khan - asenne, saundi, korkeelta ja kovaa
Diana Krall - saundi ja melodian muuntelu
Stevie Wonder - melodiat, saundi, melodian muuntelu, tulkinta
Sting - melodiat, sanoitukset, saundi
D'Angelo - rytmiikka, tunnelman luonti
Ella Fizgerald - improvisointi, rohkeus, heittäytyminen
Dianne Reeves - improvisointi
Dee Dee Bridgewater - improvisointi, melodian muuntelu
Nancy Wilson - rytmiikka
Täs oli laulajat. Sit on vielä epämääräinen määrä instrumentalisteja joilta olen saanut vaikutteita, joko melodisia tai improvisatorisia. Mainitaan nyt ainakin Michael Brecker, Miles Davis, Stan Getz, Duke Ellington, Chet Baker ja Freddie Hubbard.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
|
|
torchelli
178 viestiä
|
#30 kirjoitettu
27.10.2010 02:11
tärkeimmät päävaikuttajat
-John Frusciante-
ensirakkaus kitaraan, sielukkuutta yli rajojen.
-Björk-
pohjaton, elämää suurempi ja maanläheinen. (kaikki nämä yhtä aikaa)
-Ian Curtis-
näytti, että ei tarvitse olla hyvä laulaja ilmaistakseen itseään vakuuttavasti. Suvereeni tulkitsija laulutaitoonsa nähden.
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
brutalcaster
81 viestiä
|
#31 kirjoitettu
14.12.2010 22:52
Black Sabbath - tästä kaikki alkoi JA TÄHÄN KAIKKI PÄÄTTYY!
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
|
Izgoroth
150 viestiä
|
#32 kirjoitettu
29.01.2011 11:54
Ihsahn
Sister Wrath
Varg Vikernes
Fenriz
Frost
|
| ^ |
Vastaa
Lainaa
|
Ladataan
