Slangisanoja! - Mikseri.net

Kirjoittaja	Slangisanoja!
pirux	#1 kirjoitettu 11.04.2003 21:05 eli mä toivoisin et tänne tulis kaikkia erilaisia slangi sanoja ja niiden tarkotukset! täst olis tosi paljon mulle ainakin hyötyy, koska alan tekemään äikässä slangi sanakirjaa ja kaikkia erilaisia sanoja tarvitaan! kaikki sii käy! beezee muokkasi viestin otsikkoa
^	Vastaa Lainaa

pirux	#2 kirjoitettu 11.04.2003 21:40 jesh! yx sana! se o hieno saavutus!
^	Vastaa Lainaa
Diend	#3 kirjoitettu 11.04.2003 21:48 wazuup? eli mite menee bostaa eli hengaa pommata eli sprayaa seinää snaijata eli ymmärtää massi eli raha skede eli skeitti posse eli porukka/jengi/ryhmä mä en osaa paljo mitää...
^	Vastaa Lainaa
Tiikuri	#4 kirjoitettu 11.04.2003 21:54 Biljardia pelatessa oon oppinu tällasen sanan: fjonga = kierre.
^	Vastaa Lainaa
Nyhde Take it sleazy! 3098 viestiä Ylläpitäjä	#5 kirjoitettu 11.04.2003 22:01 Näytät asuvan Vantaalla, joten matka Helsingin Stockmannille tuskin tuottaa suurta tuskaa. Hankkiudu siis Akateemisen kirjakaupan toiseen kerrokseen, jossa myydään mm. koulukirjoja, ja raivaa tiesi kaikenlaisia turhia Feng Shui -kirjoja sun muuta sälää kannattelevien hyllyjen läheisyyteen. Vähän ennen koulukirjojen luo johtavia askelmia pitäisi löytyä irrallinen hyllyntapainen, jonka päältä löytyy muiden murteisiin liittyvien kirjojen ohella myös "Stadin snadi slangi" -niminen kirja. Osta tuo kyseinen kirjanen ja olet taas hieman viisaampi.
^	Vastaa Lainaa
Tiikuri	#6 kirjoitettu 11.04.2003 22:35 ^r/Za^ kirjoitti: lol, tääl bunkkaa yks jäbä kenel skidist toine ööga lagaa sillee hiffast ni nää jäbät huikkaa sille, et yo fjonga.. Että kuinka?? Voisitko suomentaa kiitos
^	Vastaa Lainaa
esimerkki	#7 kirjoitettu 11.04.2003 22:52 mid vittist?! jätkä ei oikee snaijaa ny hei.. ei tääl tulla mitää sanoi hakee no ei kyl sä voit.. mut ei se midist.. pitää vaa straikkaa kovaa nii kyl se siit no joo..
^	Vastaa Lainaa
Bloodgress	#8 kirjoitettu 11.04.2003 23:14 Oulun junttimaista murretta: "kuokkonä hiiaa?" kuka ymmärtää? älkääpäs oulun läänissä asuvat sanoko!!
^	Vastaa Lainaa

Tumppi 651 viestiä	#9 kirjoitettu 11.04.2003 23:18 Old School_ Bamlaa - Keskustella Legot - Hampaat Zetaa - Nukkua New School_ Bolettaa - Huijata tai haukkua Steve - Myymälävartija Pihaskoude - Vartija firman edustaja joko asuin alueella partioiva tai sitten kauppakeskuskuksissa sun muissa puku päällä kuljeskeleva nahkakuula... Lisää tulee huomenna... Tumppi muokkasi viestiä 00:37 12.04.2003 Tumppi muokkasi viestiä 00:38 12.04.2003
^	Vastaa Lainaa
Kari Runk 382 viestiä	#10 kirjoitettu 11.04.2003 23:37 Eugeni = Euro. Näin ainaki täällä etelä suomessa.
^	Vastaa Lainaa
juhku	#11 kirjoitettu 12.04.2003 00:03 Pipa = Pipo Nysse, Dösä=Linja-auto Femma=5 Musa=Kivi Muita ei tuu mieleen ainakaa näi äkkiseltää!!! jayze Säikähti tekstissä olevaa hymiötä ja muokkasi viestiä 00:04 12.04.2003
^	Vastaa Lainaa
dt1 564 viestiä	#12 kirjoitettu 12.04.2003 00:04 Mul ois kyl jotain juttui mist voisin kertoo, mut ei kyl pakosti oo yleises käytös... Enkä nyt jaksa kirjottaa
^	Vastaa Lainaa
juhku	#13 kirjoitettu 12.04.2003 00:08 ^r/Za^ kirjoitti: jayze kirjoitti: Musa=Kivi hmm.. ihme meininkii.. Tampereelta NÄÄS!!!
^	Vastaa Lainaa
hebo	#14 kirjoitettu 12.04.2003 00:29 Offtopic: Se oli aika ihmeellistä ku oltii lapissa joskus kolme vuotta sitten leirikoulus, ni kaikki kutsu limua limukka -nimellä. Joku yleinen paikallinen nimitys...
^	Vastaa Lainaa
Piiska 2384 viestiä	#15 kirjoitettu 12.04.2003 01:46 Bonjaa=ymmärtää Naperkulliainen=lapsi stickaa paskareuhka skuttaa tai mä vedän sua gelekseille =heitä poliisi metsään tai lyön/potkaisen sinua kiveksille Flaksaa= käy tuuri kuosi=kunto
^	Vastaa Lainaa

Deltaforest	#16 kirjoitettu 12.04.2003 09:01 Savon murre se on hauskin "kieli" esimerkiksi lusikka = melekutin....miettikääpä sitä..siis ei oikeesti kamoon
^	Vastaa Lainaa
Bloodgress	#17 kirjoitettu 12.04.2003 09:49 Deltaforest kirjoitti: Savon murre se on hauskin "kieli" esimerkiksi lusikka = melekutin....miettikääpä sitä..siis ei oikeesti kamoon turun murre se vasta paras onkin: TURKULAISTA TIETOKONESANASTOA: Computer= Tiatokone Hardware = Rautapual Software = Se toine pual ku ei toimis Operating system = Käyttis UNIX = Simmone käyttis mistei kukka ymmär mittä VAX/VMS = Iakaike vanha käyttis DOS = Pilkeitsi puulaaki käyttis Windows = Erelise pääl akkunoi Floppy disk = Lärppy Hard disk = Vinkku Hard disk failure = Vinkku kaatus Microsoft = Pilkeitsi piän ja pehmone Backup = Muistik kukka otta? Format = Vormaati Menu = Onk nakei? International settings= Säärö ulkomaaelävi vartte Hardware failure = Rautapual kaatus Software failure = Taitta ol Pilkeitsi puulaaki tuate? Linux = Yhe hesalaise sälli avuto kyhäelm Computer professional = Joku nörtti ketä luule olevas kai jotai Systems administrator = Mei mikrotue sälli mik ei mittä ossa E-Mail = Emmä saa tätä viälkä aukke Attachment = Tää o tiätty vääräs vormaatis Modem = Piippari File = Tiarosto CD-ROM Drive = Kaffeteline Bus = Linkkari Logon = Miksemä pääse sissä? Logout = No ny se piru pukkas mu poiees Device driver = Jonku vehkke suhari Plug and Play = Lyä sissä ja lue Isämeirä Display = Telkkari Windows compatible = Taas hommi mei mikrotuel Network = Äl ny kompastu siihe piuha Network failure = No ny sää potkasisi se piuha irti VeLHo lisäsi viestiin = -merkit 09:50 12.04.2003
^	Vastaa Lainaa
TabiZ	#18 kirjoitettu 12.04.2003 11:42 köyhää = tylsää letkee = kiva,rento,hauska dekki = rullalauta(tai siis se puinen osa, jos joku ei tiedä) skede = rullalauta blosse = hasis pilvi = hasis kukka = hasis viidi = hasis wead = hasis hupsu = hasis tuhnu = hasis heinä = hasis siinä ne tarpeellisimmat.... hih.
^	Vastaa Lainaa
vizitti 649 viestiä	#19 kirjoitettu 12.04.2003 11:56 wäkki-Huono slikki-sujuva taagi-hyvä hydra-marihuona börstä-kalja pullo (ei pyykoni paskanna-ei mee hyvin)* dissata-haukkua frontata-haastaa riitaa fätti-hyvä hoitaa pesää-hoitaa peti seuraa kehissä-paikalla mukana kuumottava-epämiellyttävä posse-ryhmä stevari-vartija *Oitti juttuu!!!!!!
^	Vastaa Lainaa
kontra	#20 kirjoitettu 12.04.2003 12:25 yytsii, tsiigaa = katsoa radalle = lähtee dokaa jou-aa = yytsii et ei kukaa yllätä laiffi = elämä blackbook = se valokuva kansio jota pidetää kytiltä piilossa myöhemmin ehkä lisää. AIGHT!
^	Vastaa Lainaa
Caamos	#21 kirjoitettu 12.04.2003 12:52 Fezz kirjoitti: Ois kiva jos joku selventäis näitä konemusaan ja klubbailuun liittyviä termejä joihin aika usein törmäilee. Eli mitä on kiksu,polkka,doussit... Noita on vaikka kuinka paljon ja suurimmasta osasta mulle onkin jo muodostunu tietynlainen aavistus. Ois kuitenkin kiva jos ois ihan varma ettei tarttis hävetä sit jos joskus käyttää niitä väärin. Kiksu, "kikkelitrance" = melodista pirteää (ehkä ärsyttävän kevyttä) trancea Polkka = Lähinnä hardtrance ja hardhouse ja mahdollisimman nopeana soitettuna. Esim dj Neon @ tm. Säde... yks lisää.. Hoover = Lähinnä Juno106-synasta saatavat Hoover-nimiset saundit ja niiden pyyhkivä käyttö (hardhouse/hardtrance)
^	Vastaa Lainaa
NtiTee	#22 kirjoitettu 12.04.2003 16:48 Oon ollu ihan hukas siit asti ku muutin Keravalt Hämeenlinnaan ku jotenki kuulemma puhun nii ihme sanoil ettei paikalliset oikein "snaijaa"... kornisti sanottu. Mut muutamii mitä oon tääl oppinu -herja= hauska/tyhmä/sairas -hillottaa=olla vihainen Tääl ei tajuta sanoi kuten tsygä(pyörä),snaijaa(tajuta),bamlaa(puhua),voda(vesi), stobe(tuoppi),bylsiä(naida),metskata(tehdä/löytää/etsiä),börre(mesta) jne.. Tein ´huvikseni listan tos joskus mut ainakaa ne ketä tääl oon tavannu nii ei oikein ymmärrä jos oikein kunnol puhun miten oikeesti puhun frendien kaa NtiTee muokkasi viestiä 16:49 12.04.2003 Noku tos oli tyhmä hymiö..dammit NtiTee muokkasi viestiä 16:50 12.04.2003 Noku siin oli ed. sit se fugin hymiö
^	Vastaa Lainaa

tahtila 2311 viestiä	#23 kirjoitettu 12.04.2003 17:21 clapit = jalat stiflat = kengät rundaan = kävelen skruudaan = syön Siinä oli muutama selvitys Tuomari Nurmion Tonnin Stiflat biisin sanoista.
^	Vastaa Lainaa
[ sam ]	#24 kirjoitettu 12.04.2003 18:00 Tässä vähän Sami Garamin kääntämää nykystadia: bamlata = puhua, jutella kokkarit = juhlat rybäri = takamus bilikka = auto blugata = lukea blääkät, stiflat = kengät lodju = laatikko bollis = pallokenttä brankkari = palomies budjata = asua buli = suuri bungata = maksaa byysat = housut bönde = maalainen tsuppailla, dallata = kävellä duusa = tuhat dyykata = kaivaa, tonkia döllätä = haista eltsu = eläintarha fabu, starbu = vanha mies fesse, femma = vitonen flaidis, fragis = tappelu fleggis = tulipalo fläsä = lihava forssia, hanaa = vauhtia framille = esille freesi = raikas fudu = potku fuulata = valehdella paalu, hillo = raha fögeli = lintu följata = seurata fönari = ikkuna galsa, galis = kylmä glesa = kipeä, rikkinäinen haldata = osata handeli = kauppa huge = markka hugi = vuoro hässäkkä, härdeli, rysis, rumba = sekasorto ines = sisällä keissi, proggis = työ, tehtävä kekata = keksiä skloddi, skäiväri = lapsi klabi, klabbi = jalka klande = klaava krunde = kruuna kledjut, releet = vaatteet kletrata = kiivetä klitsu = kellari klyyvari = nenä kone = taitava konnari = konduktööri kuorkki = kuorma-auto lasaretti = sairaala leba = lepakko leegot = hampaat leso = ylpeä liksa, slige = palkka londata = lainata lämätä = lyödä lärvi boseen = ole hiljaa maga = vatsa maindata = välittää Manse = Tampere megee = mukaan mennä haneen = paeta mennä kiville = epäonnistua munni, munnari = suu mussuttaa = valittaa mälli = kolari olla hollilla = olla lähellä olla kuosissa = olla kunnossa olla pydessä = olla velkaa ottaa elbaa = levätä ottaa mollikkaa = ottaa aurinkoa ottaa pattiin = harmittaa panna haisemaan = tuhlata pikis = sakko proggis = työ, tehtävä, ohjelma pude = puisto rodari = roskasäiliö rundata = kierrellä Rööperi = Punavuori Roba = Iso Roobertinkatu Korkkis = Korkeasaari saada daijuun / pataan = joutua hakatuksi safka = ruoka skagata, bubuta = pelätä skegge = parta skeggehöylä = partakone skobe = kaappi skoude, possu = poliisi skrivata = kirjoittaa skruudata = syödä skulata = toimia, pelata, soittaa skutsi = metsä skäfä, snadi = pieni sköne, skönäri = merimies, meri slaagi = sydänkohtaus slörde = makkara smyygata, kyylätä = tarkkailla smäidä = roska snygi = hieno snörä = naru speissi = tila spessu = erikoinen spiidata = itkeä spiidi = vauhti sponssata = tarjota, sponsoroida sprigi = puku springata = juosta spruglata, suklata = sukeltaa spuge, spurgu, denso, pultsari = juoppo stadi = Helsingin kaupunki staga = maila staili = tyyli stedata = siivota stigata = heittää stoge = juna stondata = seistä stonga = tanko storde = torttu, kakku syndi = suojus Sörkkä = Sörnäinen teltsi = teltta timma = tunti tsarga, mahis = mahdollisuus tseba = keppi tsennata = tuntea tsimmata = uida tsirra = ambulanssi tsitata = istua tsägä, mäihä, flaksi = onni, tuuri tulla mestoilla = saapua paikalle tylyttää = kovistella tyypata = kokeilla uukkari = U-käännös vedättää = huijata vekkuli = pikalaina venata = odottaa veska = laukku, jääkiekkomaalivahti vinguttaa vinyylii = maksaa kortilla voda = vesi öögat = silmät Noita ku följaat, ni sul on tsargat saada iisist kybä siit sun äikän proggiksest Random Sam muokkasi viestiä 18:00 12.04.2003
^	Vastaa Lainaa
Khimil 2676 viestiä Luottokäyttäjä	#25 kirjoitettu 12.04.2003 18:12 Bosnia = varastaa jotain tarpeetonta
^	Vastaa Lainaa
Länsi-Porin Päihdeäidit	#26 kirjoitettu 12.04.2003 20:25 519-family kirjoitti: nyt vois sanoo et ANTAA TUL VAA ISKUU:d seejii tsennaa tai snaijaa tai hiffaa tai kässää ja mä asun viä skutas!! sä budjaat vantaas..yo whatta fuck...word up 519-family muokkasi viestiä 05:13 12.04.2003 Mä arvasin, kun bongasin tän topikin, et poika skriivaa tät shittii 24/7 joo antaa tul vaa, antaa tulvaa hittii, iskekää noit sonikin läppästygei winamppiin, niin siin teille wöööördbuukkiii, päät messiin huukkiin, Ei nyt suut kii.. enmä tiä, mitä täl haetaan, mut onhan netis jotain slangikirjoiki, kysykää sonikilta lisää, koska mua ei kiinnosta, mitä muut ajattelee näist kliseist muahiahu.. Seejii jää odottaan sonikn vastaust bäkkii 20:25 12.04.2003
^	Vastaa Lainaa
Belton	#27 kirjoitettu 13.04.2003 01:54 no huhhuh mikä topikki. ei vaan tajuu. eiköhän niitä slangikirjojakin löydy.
^	Vastaa Lainaa
Krista 4618 viestiä	#28 kirjoitettu 13.04.2003 13:04 ~GraffitiGirl~ kirjoitti: no huhhuh mikä topikki. ei vaan tajuu. eiköhän niitä slangikirjojakin löydy. Niin löytyy myös elokuva-arvosteluja vaikkapa lehestäki tai jokaisen kotipaikka tai numero ym. jostain rekisterikeskuksesta, niinkun myös ihmisten autot ja mitä vielä.. eli ihan turhaa ees alottaa foorumissa yhtään aihetta ku kaiken saa tietää jotain muutakin kautta.. Eli siis turha valittaa aiheesta jossa ei oo mitään valittamista.. musta oli ainaki ihan kiva lueskella tota "ai sitäkös se tarkotti"-tyylillä, vaikka voishan saman kokee lukemalla tollasta kirjaki.. ainoo vaan et ei sellasia kukaan hanki ku lahjaks, mulle ei ainakaa kukaan oo hankkinu... Eli jos joku löys mun pointin ni palauttakaa jooko... ja jotta tää liittyis vielä jotenki ni yks slangisananen... moppi=moikka (eli siis poistuttaessa sanottava..)
^	Vastaa Lainaa
Lunar Vegetarian 1109 viestiä	#29 kirjoitettu 13.04.2003 13:09 Tehä mannet eli "puukottaa selkään"
^	Vastaa Lainaa

Lunar Vegetarian 1109 viestiä	#30 kirjoitettu 13.04.2003 14:00 zicu kirjoitti: könkeli = polkupyörä ..Nurmijärven slangia. Ei perkules mikä sana kaikkee ne keksii..onneks en tiedä kaikkee "espoon slangista"
^	Vastaa Lainaa
Stocco 13143 viestiä	#31 kirjoitettu 13.04.2003 21:14 Tämän hetken kausiluontoinen sana: ereeta. Sensuroitu muoto sanasta per-sees-tä. Elämä on ereeta ja niin on tämä viestiketjukin
^	Vastaa Lainaa
Vuosipäivä	#32 kirjoitettu 13.04.2003 21:40 afääri> liiketoimi alkovi?> makuusyvennys alvariinsa> koko ajan automobiili> auto aviisi> lehti baakari> leipuri baakata> leipoa baakkelssi> leivonnainen bakaasi> matkatavara balkongi> parveke blankata> kiillottaa borstata> harjata brodeeraus> laakaompelu bruunata> ruskistaa butiikki> myymälä buulaagi> työpaikka, yritys buunaa> kiillottaa lattiaa buurtyyki> pöytäliinaa damsyygari> pölynimuri desärtti> jälkiruoka duuki> pöytäliina edeskäypä> tarjoilija enklukööri?> enkelikuoro fabrikööri> tehtailija famili> perhe faneeriaski> matkalaukku fasteri> täti fiini> hieno filtti> huopa, peitto flikka> tyttö fotograafi> valokuva(us) friimärkki> postimerkki frisyyri> kampaus frookata> kysyä frouva> rouva fröökynä> neiti förkkeli> esiliina förlekari> kauha galoshshit> upokkaat, kengänsuojat garderoobi> vaatteet gardiini> verho, särmi gratuleeraa> onnitella gungastooli> keinutuoli hampuusi> retku, irtolainen hantaaki> kädensija, kahva hantuuki> pyyheliina hela> koko hella> liesi hengari> vaatepuu henkselit> olkaimet huushollerska> taloudenhoitaja härra> herra höögeri> oikea jämtti> tasan, tarkoin, tarkka kaffe> kahvi kahveli> haarukka kahveri> ruoka-, keittiökaappi kakluuni> laatoitettu tulisija kammari> huone kapsäkki> matkalaukku kapteenska> kapteenin vaimo kapusta> lusikka, kauha kastrulli> kasari keinustooli> keinutuoli kermanekka> kermakko kirstu> arkku klaffipiironki> kirjoituslipasto klosetti> wc klänninki> mekko, leninki knakata> koputtaa kommervenkki> tapahtuma komärseroodi> kauppaneuvos kortteeri> asuinsija, huone kortteli> kippo koussikka??> vesikauha kretuliini> sinipuna kroppa> keho, ruumis krumeluuri> koristelluksia kuski> kuljettaja kuukkaa> keittää, laittaa ruokaa kuukkerska> keittäjä kuuppa> vesikauha kyökki> keittiö laageri> varasto lankku> lauta lokomotiivi> veturi losetti> wc lukaali> huoneisto länsstooli> nojatuoli löili> naurettava löitnantti> luutnantti mamselli> talon emäntä manglaa> mankeloida mansetti> kalvosin masiina> kone matrassi> patja muffi> käsipuuhka muki> kuppi musteri> täti monttööri> asentaja mööpeli> huonekalu moordipälssi> näätäturkki naftaliini> koipussi nattröijy> lukunuttu, yöpeite nestuuki> nenäliina niigaa> niiata nykkeli> avain nyypponi> ruusunmarja nästuuki> nenäliina oordninki> järjestys paakkelsi> leivonnainen pakaasi> matkatavara pankaaka> pannukakku pantoffelit> pehmeät miesten kotijalkineet parfyymi> hajuvesi pasteeraa> kulkea, käydä, kävellä permanto> lattia piironki> lipasto, hyllystökaappi piisaa> riittää piletti> pääsy-, matkalippu pilkkumi> kulho, malja pirssi> taksi platformi> asemalaituri plikka> tyttö portieeri> oviverho poruuttaa?> itkettää potaatti> peruna praataa> puhua pruukata> olla tapana pruustinna> rovastin vaimo puleerata> kiillottaa puljonki> lihaliemi puoti> kauppa pännä> lyijy- tai kosmuskynä raati> rivi rappu> porraskäytävä reprareerata> korjata residenssi> virka-asunto retanekka> kermakko riivata> raastaa, repiä rikka> tarjotin rimpauttaa> soittaa, soitella puhelimella ringaa> soida, soittaa ruksi> vinoristi ruljanssi> tehtävä, toimi rulturtta> kääretorttu räkninki> lasku räknätä> laskea johonkin röökinä> neiti rööri> putki rööraa> hämmentää saltata> suolata salusiinit> verhot seisoa> olla, lukea sekretääri> sihteeri senkki> vaatekaappi servietti> lautasliina serviisi> astiasto shnapsi> viinaryyppy sidu!> katsohan! skuur> kenkä skvalrata> juoruta, kieliä sokeriaski> sokerikko sokeritoosa> sokerikko soppaskooli> keittokulho spaarata> säästää steedaus> siivous stoijaa> seistä stooli> tuoli stryykata> silittää studeerata> opiskella studentti> oppilas sulani> keittiökaappi svenski> ruotsalainen syltata> hillota, hillostaa syltti, syltty hillo synda på!> kiirehdi! särveerata> tarjoilla talrikki> lautanen tambuuri> eteinen tampata> hakata mattoja pölystä telefuuni> puhelin tienata> ansaita tillbehöörit> tavarat tirehtööri> johtaja tirehtöörska> johtajan vaimo tiski> myymäläpöytä titta poo!> katsohan! trappu> porraskäytävä trottata> survoa tualetti> pesuhuone, wc tuukaa> kattaa pöytä tvettata> pestä uurmaakari> kelloseppä vakstuuki> vahakangas vanna> amme vanttuut> käsineet vapriikki> tehdas varrota> odottaa vensteri> vasen ventta hol!> odota! vintti> ullakko vipstaaki> painin visiitti> vierailu vispata> vatkata vispigräddä> kuohukerma vooninki> kerros vörkkeli> esiliina ylösräknätä> kirjoittaa muistiin ämpäri> sanko öpnata> avata Siis sulle kokonainen sanasto... Ja muista et Flippaa on kaatua muista se muista Ainii ja muista et needaa on en kerro kuka tietää mitä tarkotaa needaa mä en kerro..
^	Vastaa Lainaa
ellu	#33 kirjoitettu 13.04.2003 22:22 MielenTerveysOngelma kirjoitti: Merimiesslangia: kaija = laituri koliboksi = kivihiilivarasto lekotus = irrotus peilaus = mittaus (esim. tankkien, aluksen sijainnin ym.) turkki = lattia (laivan sisätiloissa) täkki = kansi (ulkona) ulosmaksu = lopputili timppa = kirvesmies spyykatti = lattiakaivo rullata = keinua seppä = kokki hiivari = myrsky byssa = keittiö bryka = komentosilta leidarit = köysitikkaat punkka, koija = sänky kongi = käytävä vetää pystyyn = olla luvatta pois töistä jäädä ahteriin = myöhästyä tahallisesti laivasta trissa, rissa = emäntä salonki ville = salonkitarjoilija nisse = tarjoilijaharjoittelija perunasorvi = talousapulainen korsteeni = laivan savupiippu baieri = laita (putkikaide) reelinki = laita (yhtenäinen "levykaide") pasiseeri = matkustajalaiva töijaus = laivan kiinnitys satamaan torppaus = siivous levanki = pitkävartinen pesuharja säkäkokki = 2. kokki törni = köyden kierros jonkun ympäri, työvuoro puolikas = puolimatruusi fööri = keula poosu = pursimies skotti = väliseinä laakonki, gangway = maihinnoususilta ankkuripeli = ankkurin nosto/laskulaite (ankkurivinssi) försti = yliperämies kastliina = heittoköysi manusluukku, miesluukku = pieni luukku mistä pääsee tankkiin tms. paikkaan mönsträtä = ottaa töihin paapuuri = aluksen vasen puoli styyrpuuri = '' oikea puoli pentteri = keittokomero purrata = herättää sakkeli = ketjulukko siiffi = konepäällikkö trossi = paksu köysi Siinä nyt muutamia... MielenTerveysOngelma lisäsi pari sanaa 00:30 12.04.2003 paaki = vipu / kahva kraana = nosturi fendari = aluksen ja kaijan välissä oleva lepuuttaja bunkkeri = aluksen polttoainevarasto merisika = huonokuntoinen alus häkki, luola = hytti repari = korjaaja täkkäri = kansimies MielenTerveysOngelma lisäsi vielä pari sanaa 04:08 12.04.2003 feena = peräevä fiirata = laskea alaspäin klyysi = köysiohjain enkla = yksinkertainen (teho esmi. vinssissä) nojoo... eiköhän nuo nyt riitä... purjehdusta helpottava sanasto?slangin perusidea aika ptkällä.sori.
^	Vastaa Lainaa
Khimil 2676 viestiä Luottokäyttäjä	#34 kirjoitettu 13.04.2003 22:24 519-family kirjoitti: Agressio kirjoitti: kuka tietää mitä tarkotaa needaa mä en kerro.. oisko tarvita? Jos kysymyksessä on tarvita, eli need, on kyllä slangisanat kaukana. Tuohan on sama, jos otan vaikkapa englannin sanan walk - kävellä ja sitten sanon, että "heei tänään mä volkkaan kaupungill´". Muutenkin on ainoastaan vi'tumaista kuunnella, kun puhelinmyyjät puhuvat SIM-cardeista, ei korteista "niin kuin vanhoina hyvinä päivinä". "Elisa on suomalainen", sanotaan teeveessä ja silti palvelut ostetaan Elisa Shopitista. Jos tulee ongelmia, niin apua saa osoitteesta helpdesk@elisa.fi. Ymmärrän, jos pikkuiset esiteinit puhuvat noin, he eivät tajua mistään juuri mitään, mutta kun aikuisetkin nykypäivisin... Mihin tämän maan kielikulttuuri on menossa?
^	Vastaa Lainaa
Stocco 13143 viestiä	#35 kirjoitettu 13.04.2003 23:22 K-mikko kirjoitti: Mihin tämän maan kielikulttuuri on menossa? Eree'een zanon mina. P33l0ilu on j33s.
^	Vastaa Lainaa
Taapero	#36 kirjoitettu 14.04.2003 00:56 tässä on pari kun en jaksa nyt montaa kirjoittaa. pönkä - tyhmä inee - sisään (johonkin) puklata - oksentaa näin meillä täällä paraisilla.
^	Vastaa Lainaa

Belton	#37 kirjoitettu 14.04.2003 12:25 zicu kirjoitti: könkeli = polkupyörä ..Nurmijärven slangia. heinäkenkä=tyttö nurmijärveltä
^	Vastaa Lainaa
hebo	#38 kirjoitettu 16.04.2003 19:56 Nykäsen Matillahan niitä hauskoja on; "Lahti on mesta paikka" ja "Jokainen tsäänssi on tilaisuus".
^	Vastaa Lainaa
pirux	#39 kirjoitettu 17.04.2003 23:04 Kiitti kaikille jotka o jaksanu jotain tänne heittää! tottakai lisää vaan jos on tullakseen!
^	Vastaa Lainaa
d fast Boogiejalka 1066 viestiä Luottokäyttäjä	#40 kirjoitettu 17.04.2003 23:31 suomi-english on kyllä äärimmäisen karmeata kuunneltavaa, esimerkkinä kata kärkkäinen.... hrrhh... suomea se pitää olla prkl! tai pelkkää englantia, mutta ei niiden sekoitusta... ruotsi-suomi on kewl, sitä en telo enkä hauku millään tavoin suuri osa, yo, stadin slangistahan tulee ruotsinkielestä. itse slangisanoja en tähän osaa laittaa enää uusia, kaikki tuntuis olevan sanottu jo.. blåsis - tuuli bööna - tyttö /dfast
^	Vastaa Lainaa

#1 kirjoitettu 11.04.2003 21:05

eli mä toivoisin et tänne tulis kaikkia erilaisia slangi sanoja ja niiden tarkotukset!
täst olis tosi paljon mulle ainakin hyötyy, koska alan tekemään äikässä slangi sanakirjaa ja kaikkia erilaisia sanoja tarvitaan! kaikki sii käy!

beezee muokkasi viestin otsikkoa

pirux

#2 kirjoitettu 11.04.2003 21:40

jesh! yx sana! se o hieno saavutus!

Diend

#3 kirjoitettu 11.04.2003 21:48

wazuup? eli mite menee

bostaa eli hengaa

pommata eli sprayaa seinää

snaijata eli ymmärtää

massi eli raha

skede eli skeitti

posse eli porukka/jengi/ryhmä

mä en osaa paljo mitää...

Tiikuri

#4 kirjoitettu 11.04.2003 21:54

Biljardia pelatessa oon oppinu tällasen sanan: fjonga = kierre.

Nyhde

Take it sleazy!
3098 viestiä
Ylläpitäjä

#5 kirjoitettu 11.04.2003 22:01

Näytät asuvan Vantaalla, joten matka Helsingin Stockmannille tuskin tuottaa suurta tuskaa. Hankkiudu siis Akateemisen kirjakaupan toiseen kerrokseen, jossa myydään mm. koulukirjoja, ja raivaa tiesi kaikenlaisia turhia Feng Shui -kirjoja sun muuta sälää kannattelevien hyllyjen läheisyyteen. Vähän ennen koulukirjojen luo johtavia askelmia pitäisi löytyä irrallinen hyllyntapainen, jonka päältä löytyy muiden murteisiin liittyvien kirjojen ohella myös "Stadin snadi slangi" -niminen kirja. Osta tuo kyseinen kirjanen ja olet taas hieman viisaampi.

Tiikuri

#6 kirjoitettu 11.04.2003 22:35

^r/Za^ kirjoitti:
lol, tääl bunkkaa yks jäbä kenel skidist toine ööga lagaa sillee hiffast ni nää jäbät huikkaa sille, et yo fjonga..

Että kuinka?? Voisitko suomentaa kiitos

esimerkki

#7 kirjoitettu 11.04.2003 22:52

mid vittist?! jätkä ei oikee snaijaa ny hei.. ei tääl tulla mitää sanoi hakee no ei kyl sä voit.. mut ei se midist.. pitää vaa straikkaa kovaa nii kyl se siit
no joo..

Bloodgress

#8 kirjoitettu 11.04.2003 23:14

Oulun junttimaista murretta: "kuokkonä hiiaa?" kuka ymmärtää? älkääpäs oulun läänissä asuvat sanoko!!

Tumppi
651 viestiä

#9 kirjoitettu 11.04.2003 23:18

Old School_

Bamlaa - Keskustella
Legot - Hampaat
Zetaa - Nukkua

New School_

Bolettaa - Huijata tai haukkua
Steve - Myymälävartija
Pihaskoude - Vartija firman edustaja joko asuin alueella partioiva
tai sitten kauppakeskuskuksissa sun muissa puku päällä kuljeskeleva nahkakuula...

Lisää tulee huomenna...

Tumppi muokkasi viestiä 00:37 12.04.2003

Tumppi muokkasi viestiä 00:38 12.04.2003

Kari Runk
382 viestiä

#10 kirjoitettu 11.04.2003 23:37

Eugeni = Euro. Näin ainaki täällä etelä suomessa.

juhku

#11 kirjoitettu 12.04.2003 00:03

Pipa = Pipo

Nysse, Dösä=Linja-auto

Femma=5

Musa=Kivi

Muita ei tuu mieleen ainakaa näi äkkiseltää!!!

jayze Säikähti tekstissä olevaa hymiötä ja muokkasi viestiä 00:04 12.04.2003

dt1
564 viestiä

#12 kirjoitettu 12.04.2003 00:04

Mul ois kyl jotain juttui mist voisin kertoo, mut ei kyl pakosti oo yleises käytös...
Enkä nyt jaksa kirjottaa

juhku

#13 kirjoitettu 12.04.2003 00:08

^r/Za^ kirjoitti:
jayze kirjoitti:
Musa=Kivi

hmm.. ihme meininkii..

Tampereelta NÄÄS!!!

hebo

#14 kirjoitettu 12.04.2003 00:29

Offtopic:

Se oli aika ihmeellistä ku oltii lapissa joskus kolme vuotta sitten leirikoulus, ni kaikki kutsu limua limukka -nimellä. Joku yleinen paikallinen nimitys...

Piiska
2384 viestiä

#15 kirjoitettu 12.04.2003 01:46

Bonjaa=ymmärtää

Naperkulliainen=lapsi

stickaa paskareuhka skuttaa tai mä vedän sua gelekseille
=heitä poliisi metsään tai lyön/potkaisen sinua kiveksille

Flaksaa= käy tuuri

kuosi=kunto

Deltaforest

#16 kirjoitettu 12.04.2003 09:01

Savon murre se on hauskin "kieli" esimerkiksi lusikka = melekutin....miettikääpä sitä..siis ei oikeesti kamoon

Bloodgress

#17 kirjoitettu 12.04.2003 09:49

Deltaforest kirjoitti:
Savon murre se on hauskin "kieli" esimerkiksi lusikka = melekutin....miettikääpä sitä..siis ei oikeesti kamoon

turun murre se vasta paras onkin:

TURKULAISTA TIETOKONESANASTOA:

Computer= Tiatokone
Hardware = Rautapual
Software = Se toine pual ku ei toimis
Operating system = Käyttis
UNIX = Simmone käyttis mistei kukka ymmär mittä
VAX/VMS = Iakaike vanha käyttis
DOS = Pilkeitsi puulaaki käyttis
Windows = Erelise pääl akkunoi
Floppy disk = Lärppy
Hard disk = Vinkku
Hard disk failure = Vinkku kaatus
Microsoft = Pilkeitsi piän ja pehmone
Backup = Muistik kukka otta?
Format = Vormaati
Menu = Onk nakei?
International settings= Säärö ulkomaaelävi vartte
Hardware failure = Rautapual kaatus
Software failure = Taitta ol Pilkeitsi puulaaki tuate?
Linux = Yhe hesalaise sälli avuto kyhäelm
Computer professional = Joku nörtti ketä luule olevas kai jotai
Systems administrator = Mei mikrotue sälli mik ei mittä ossa
E-Mail = Emmä saa tätä viälkä aukke
Attachment = Tää o tiätty vääräs vormaatis
Modem = Piippari
File = Tiarosto
CD-ROM Drive = Kaffeteline
Bus = Linkkari
Logon = Miksemä pääse sissä?
Logout = No ny se piru pukkas mu poiees
Device driver = Jonku vehkke suhari
Plug and Play = Lyä sissä ja lue Isämeirä
Display = Telkkari
Windows compatible = Taas hommi mei mikrotuel
Network = Äl ny kompastu siihe piuha
Network failure = No ny sää potkasisi se piuha irti

VeLHo lisäsi viestiin = -merkit 09:50 12.04.2003

TabiZ

#18 kirjoitettu 12.04.2003 11:42

köyhää = tylsää

letkee = kiva,rento,hauska

dekki = rullalauta(tai siis se puinen osa, jos joku ei tiedä)

skede = rullalauta

blosse = hasis

pilvi = hasis

kukka = hasis

viidi = hasis

wead = hasis

hupsu = hasis

tuhnu = hasis

heinä = hasis

siinä ne tarpeellisimmat.... hih.

vizitti
649 viestiä

#19 kirjoitettu 12.04.2003 11:56

wäkki-Huono
slikki-sujuva
taagi-hyvä
hydra-marihuona
börstä-kalja pullo
(ei pyykoni paskanna-ei mee hyvin)*
dissata-haukkua
frontata-haastaa riitaa
fätti-hyvä
hoitaa pesää-hoitaa peti seuraa
kehissä-paikalla mukana
kuumottava-epämiellyttävä
posse-ryhmä
stevari-vartija

*Oitti juttuu!!!!!!

kontra

#20 kirjoitettu 12.04.2003 12:25

yytsii, tsiigaa = katsoa
radalle = lähtee dokaa
jou-aa = yytsii et ei kukaa yllätä
laiffi = elämä
blackbook = se valokuva kansio jota pidetää kytiltä piilossa

myöhemmin ehkä lisää.

AIGHT!

Caamos

#21 kirjoitettu 12.04.2003 12:52

Fezz kirjoitti:
Ois kiva jos joku selventäis näitä konemusaan ja klubbailuun liittyviä termejä joihin aika usein törmäilee. Eli mitä on kiksu,polkka,doussit... Noita on vaikka kuinka paljon ja suurimmasta osasta mulle onkin jo muodostunu tietynlainen aavistus. Ois kuitenkin kiva jos ois ihan varma ettei tarttis hävetä sit jos joskus käyttää niitä väärin.

Kiksu, "kikkelitrance" = melodista pirteää (ehkä ärsyttävän kevyttä) trancea

Polkka = Lähinnä hardtrance ja hardhouse ja mahdollisimman nopeana
soitettuna. Esim dj Neon @ tm. Säde...

yks lisää..

Hoover = Lähinnä Juno106-synasta saatavat Hoover-nimiset saundit ja niiden pyyhkivä käyttö (hardhouse/hardtrance)

NtiTee

#22 kirjoitettu 12.04.2003 16:48

Oon ollu ihan hukas siit asti ku muutin Keravalt Hämeenlinnaan ku jotenki kuulemma puhun nii ihme sanoil ettei paikalliset oikein "snaijaa"... kornisti sanottu. Mut muutamii mitä oon tääl oppinu
-herja= hauska/tyhmä/sairas
-hillottaa=olla vihainen
Tääl ei tajuta sanoi kuten tsygä(pyörä),snaijaa(tajuta),bamlaa(puhua),voda(vesi),
stobe(tuoppi),bylsiä(naida),metskata(tehdä/löytää/etsiä),börre(mesta) jne..
Tein ´huvikseni listan tos joskus mut ainakaa ne ketä tääl oon tavannu nii ei oikein ymmärrä jos oikein kunnol puhun miten oikeesti puhun frendien kaa

NtiTee muokkasi viestiä 16:49 12.04.2003 Noku tos oli tyhmä hymiö..dammit

NtiTee muokkasi viestiä 16:50 12.04.2003 Noku siin oli ed. sit se fugin hymiö

tahtila
2311 viestiä

#23 kirjoitettu 12.04.2003 17:21

clapit = jalat
stiflat = kengät
rundaan = kävelen
skruudaan = syön

Siinä oli muutama selvitys Tuomari Nurmion Tonnin Stiflat biisin sanoista.

[ sam ]

#24 kirjoitettu 12.04.2003 18:00

Tässä vähän Sami Garamin kääntämää nykystadia:

bamlata = puhua, jutella
kokkarit = juhlat
rybäri = takamus
bilikka = auto
blugata = lukea
blääkät, stiflat = kengät
lodju = laatikko
bollis = pallokenttä
brankkari = palomies
budjata = asua
buli = suuri
bungata = maksaa
byysat = housut
bönde = maalainen
tsuppailla, dallata = kävellä
duusa = tuhat
dyykata = kaivaa, tonkia
döllätä = haista
eltsu = eläintarha
fabu, starbu = vanha mies
fesse, femma = vitonen
flaidis, fragis = tappelu
fleggis = tulipalo
fläsä = lihava
forssia, hanaa = vauhtia
framille = esille
freesi = raikas
fudu = potku
fuulata = valehdella
paalu, hillo = raha
fögeli = lintu
följata = seurata
fönari = ikkuna
galsa, galis = kylmä
glesa = kipeä, rikkinäinen
haldata = osata
handeli = kauppa
huge = markka
hugi = vuoro
hässäkkä, härdeli, rysis, rumba = sekasorto
ines = sisällä
keissi, proggis = työ, tehtävä
kekata = keksiä
skloddi, skäiväri = lapsi
klabi, klabbi = jalka
klande = klaava
krunde = kruuna
kledjut, releet = vaatteet
kletrata = kiivetä
klitsu = kellari
klyyvari = nenä
kone = taitava
konnari = konduktööri
kuorkki = kuorma-auto
lasaretti = sairaala
leba = lepakko
leegot = hampaat
leso = ylpeä
liksa, slige = palkka
londata = lainata
lämätä = lyödä
lärvi boseen = ole hiljaa
maga = vatsa
maindata = välittää
Manse = Tampere
megee = mukaan
mennä haneen = paeta
mennä kiville = epäonnistua
munni, munnari = suu
mussuttaa = valittaa
mälli = kolari
olla hollilla = olla lähellä
olla kuosissa = olla kunnossa
olla pydessä = olla velkaa
ottaa elbaa = levätä
ottaa mollikkaa = ottaa aurinkoa
ottaa pattiin = harmittaa
panna haisemaan = tuhlata
pikis = sakko
proggis = työ, tehtävä, ohjelma
pude = puisto
rodari = roskasäiliö
rundata = kierrellä
Rööperi = Punavuori
Roba = Iso Roobertinkatu
Korkkis = Korkeasaari
saada daijuun / pataan = joutua hakatuksi
safka = ruoka
skagata, bubuta = pelätä
skegge = parta
skeggehöylä = partakone
skobe = kaappi
skoude, possu = poliisi
skrivata = kirjoittaa
skruudata = syödä
skulata = toimia, pelata, soittaa
skutsi = metsä
skäfä, snadi = pieni
sköne, skönäri = merimies, meri
slaagi = sydänkohtaus
slörde = makkara
smyygata, kyylätä = tarkkailla
smäidä = roska
snygi = hieno
snörä = naru
speissi = tila
spessu = erikoinen
spiidata = itkeä
spiidi = vauhti
sponssata = tarjota, sponsoroida
sprigi = puku
springata = juosta
spruglata, suklata = sukeltaa
spuge, spurgu, denso, pultsari = juoppo
stadi = Helsingin kaupunki
staga = maila
staili = tyyli
stedata = siivota
stigata = heittää
stoge = juna
stondata = seistä
stonga = tanko
storde = torttu, kakku
syndi = suojus
Sörkkä = Sörnäinen
teltsi = teltta
timma = tunti
tsarga, mahis = mahdollisuus
tseba = keppi
tsennata = tuntea
tsimmata = uida
tsirra = ambulanssi
tsitata = istua
tsägä, mäihä, flaksi = onni, tuuri
tulla mestoilla = saapua paikalle
tylyttää = kovistella
tyypata = kokeilla
uukkari = U-käännös
vedättää = huijata
vekkuli = pikalaina
venata = odottaa
veska = laukku, jääkiekkomaalivahti
vinguttaa vinyylii = maksaa kortilla
voda = vesi
öögat = silmät

Noita ku följaat, ni sul on tsargat saada iisist kybä siit sun äikän proggiksest

Random Sam muokkasi viestiä 18:00 12.04.2003

Khimil
2676 viestiä
Luottokäyttäjä

#25 kirjoitettu 12.04.2003 18:12

Bosnia = varastaa jotain tarpeetonta

Länsi-Porin Päihdeäidit

#26 kirjoitettu 12.04.2003 20:25

519-family kirjoitti:
nyt vois sanoo et ANTAA TUL VAA ISKUU:d seejii tsennaa tai snaijaa tai hiffaa tai kässää

ja mä asun viä skutas!! sä budjaat vantaas..yo whatta fuck...word up
519-family muokkasi viestiä 05:13 12.04.2003

Mä arvasin, kun bongasin tän topikin, et poika skriivaa tät shittii 24/7

joo antaa tul vaa, antaa tulvaa hittii, iskekää noit sonikin läppästygei winamppiin,

niin siin teille wöööördbuukkiii, päät messiin huukkiin, Ei nyt suut kii..
enmä tiä, mitä täl haetaan, mut onhan netis jotain slangikirjoiki, kysykää sonikilta lisää, koska mua ei kiinnosta, mitä muut ajattelee näist kliseist muahiahu..

Seejii jää odottaan sonikn vastaust bäkkii 20:25 12.04.2003

Belton

#27 kirjoitettu 13.04.2003 01:54

no huhhuh mikä topikki. ei vaan tajuu. eiköhän niitä slangikirjojakin löydy.

Krista
4618 viestiä

#28 kirjoitettu 13.04.2003 13:04

*~GraffitiGirl~* kirjoitti:
no huhhuh mikä topikki. ei vaan tajuu. eiköhän niitä slangikirjojakin löydy.

Niin löytyy myös elokuva-arvosteluja vaikkapa lehestäki tai jokaisen kotipaikka tai numero ym. jostain rekisterikeskuksesta, niinkun myös ihmisten autot ja mitä vielä.. eli ihan turhaa ees alottaa foorumissa yhtään aihetta ku kaiken saa tietää jotain muutakin kautta..
Eli siis turha valittaa aiheesta jossa ei oo mitään valittamista.. musta oli ainaki ihan kiva lueskella tota "ai sitäkös se tarkotti"-tyylillä, vaikka voishan saman kokee lukemalla tollasta kirjaki.. ainoo vaan et ei sellasia kukaan hanki ku lahjaks, mulle ei ainakaa kukaan oo hankkinu...
Eli jos joku löys mun pointin ni palauttakaa jooko...

ja jotta tää liittyis vielä jotenki ni yks slangisananen...
moppi=moikka (eli siis poistuttaessa sanottava..)

Lunar Vegetarian
1109 viestiä

#29 kirjoitettu 13.04.2003 13:09

Tehä mannet eli "puukottaa selkään"

Lunar Vegetarian
1109 viestiä

#30 kirjoitettu 13.04.2003 14:00

zicu kirjoitti:
könkeli = polkupyörä

..Nurmijärven slangia.

Ei perkules mikä sana

kaikkee ne keksii..onneks en tiedä kaikkee "espoon slangista"

Stocco
13143 viestiä

#31 kirjoitettu 13.04.2003 21:14

Tämän hetken kausiluontoinen sana: ereeta. Sensuroitu muoto sanasta per-sees-tä. Elämä on ereeta ja niin on tämä viestiketjukin

Vuosipäivä

#32 kirjoitettu 13.04.2003 21:40

afääri> liiketoimi
alkovi?> makuusyvennys
alvariinsa> koko ajan
automobiili> auto
aviisi> lehti
baakari> leipuri
baakata> leipoa
baakkelssi> leivonnainen
bakaasi> matkatavara
balkongi> parveke
blankata> kiillottaa
borstata> harjata
brodeeraus> laakaompelu
bruunata> ruskistaa
butiikki> myymälä
buulaagi> työpaikka, yritys
buunaa> kiillottaa lattiaa
buurtyyki> pöytäliinaa
damsyygari> pölynimuri
desärtti> jälkiruoka
duuki> pöytäliina
edeskäypä> tarjoilija
enklukööri?> enkelikuoro
fabrikööri> tehtailija
famili> perhe
faneeriaski> matkalaukku
fasteri> täti
fiini> hieno
filtti> huopa, peitto
flikka> tyttö
fotograafi> valokuva(us)
friimärkki> postimerkki
frisyyri> kampaus
frookata> kysyä
frouva> rouva
fröökynä> neiti
förkkeli> esiliina
förlekari> kauha
galoshshit> upokkaat, kengänsuojat
garderoobi> vaatteet
gardiini> verho, särmi
gratuleeraa> onnitella
gungastooli> keinutuoli
hampuusi> retku, irtolainen
hantaaki> kädensija, kahva
hantuuki> pyyheliina
hela> koko
hella> liesi
hengari> vaatepuu
henkselit> olkaimet
huushollerska> taloudenhoitaja
härra> herra
höögeri> oikea
jämtti> tasan, tarkoin, tarkka
kaffe> kahvi
kahveli> haarukka
kahveri> ruoka-, keittiökaappi
kakluuni> laatoitettu tulisija
kammari> huone
kapsäkki> matkalaukku
kapteenska> kapteenin vaimo
kapusta> lusikka, kauha
kastrulli> kasari
keinustooli> keinutuoli
kermanekka> kermakko
kirstu> arkku
klaffipiironki> kirjoituslipasto
klosetti> wc
klänninki> mekko, leninki
knakata> koputtaa
kommervenkki> tapahtuma
komärseroodi> kauppaneuvos
kortteeri> asuinsija, huone
kortteli> kippo
koussikka??> vesikauha
kretuliini> sinipuna
kroppa> keho, ruumis
krumeluuri> koristelluksia
kuski> kuljettaja
kuukkaa> keittää, laittaa ruokaa
kuukkerska> keittäjä
kuuppa> vesikauha
kyökki> keittiö
laageri> varasto
lankku> lauta
lokomotiivi> veturi
losetti> wc
lukaali> huoneisto
länsstooli> nojatuoli
löili> naurettava
löitnantti> luutnantti
mamselli> talon emäntä
manglaa> mankeloida
mansetti> kalvosin
masiina> kone
matrassi> patja
muffi> käsipuuhka
muki> kuppi
musteri> täti
monttööri> asentaja
mööpeli> huonekalu
moordipälssi> näätäturkki
naftaliini> koipussi
nattröijy> lukunuttu, yöpeite
nestuuki> nenäliina
niigaa> niiata
nykkeli> avain
nyypponi> ruusunmarja
nästuuki> nenäliina
oordninki> järjestys
paakkelsi> leivonnainen
pakaasi> matkatavara
pankaaka> pannukakku
pantoffelit> pehmeät miesten kotijalkineet
parfyymi> hajuvesi
pasteeraa> kulkea, käydä, kävellä
permanto> lattia
piironki> lipasto, hyllystökaappi
piisaa> riittää
piletti> pääsy-, matkalippu
pilkkumi> kulho, malja
pirssi> taksi
platformi> asemalaituri
plikka> tyttö
portieeri> oviverho
poruuttaa?> itkettää
potaatti> peruna
praataa> puhua
pruukata> olla tapana
pruustinna> rovastin vaimo
puleerata> kiillottaa
puljonki> lihaliemi
puoti> kauppa
pännä> lyijy- tai kosmuskynä
raati> rivi
rappu> porraskäytävä
reprareerata> korjata
residenssi> virka-asunto
retanekka> kermakko
riivata> raastaa, repiä
rikka> tarjotin
rimpauttaa> soittaa, soitella puhelimella
ringaa> soida, soittaa
ruksi> vinoristi
ruljanssi> tehtävä, toimi
rulturtta> kääretorttu
räkninki> lasku
räknätä> laskea johonkin
röökinä> neiti
rööri> putki
rööraa> hämmentää
saltata> suolata
salusiinit> verhot
seisoa> olla, lukea
sekretääri> sihteeri
senkki> vaatekaappi
servietti> lautasliina
serviisi> astiasto
shnapsi> viinaryyppy
sidu!> katsohan!
skuur> kenkä
skvalrata> juoruta, kieliä
sokeriaski> sokerikko
sokeritoosa> sokerikko
soppaskooli> keittokulho
spaarata> säästää
steedaus> siivous
stoijaa> seistä
stooli> tuoli
stryykata> silittää
studeerata> opiskella
studentti> oppilas
sulani> keittiökaappi
svenski> ruotsalainen
syltata> hillota, hillostaa
syltti, syltty hillo
synda på!> kiirehdi!
särveerata> tarjoilla
talrikki> lautanen
tambuuri> eteinen
tampata> hakata mattoja pölystä
telefuuni> puhelin
tienata> ansaita
tillbehöörit> tavarat
tirehtööri> johtaja
tirehtöörska> johtajan vaimo
tiski> myymäläpöytä
titta poo!> katsohan!
trappu> porraskäytävä
trottata> survoa
tualetti> pesuhuone, wc
tuukaa> kattaa pöytä
tvettata> pestä
uurmaakari> kelloseppä
vakstuuki> vahakangas
vanna> amme
vanttuut> käsineet
vapriikki> tehdas
varrota> odottaa
vensteri> vasen
ventta hol!> odota!
vintti> ullakko
vipstaaki> painin
visiitti> vierailu
vispata> vatkata
vispigräddä> kuohukerma
vooninki> kerros
vörkkeli> esiliina
ylösräknätä> kirjoittaa muistiin
ämpäri> sanko
öpnata> avata

Siis sulle kokonainen sanasto...
Ja muista et Flippaa on kaatua muista se muista Ainii ja muista et needaa on en kerro kuka tietää mitä tarkotaa needaa mä en kerro..

ellu

#33 kirjoitettu 13.04.2003 22:22

MielenTerveysOngelma kirjoitti:
Merimiesslangia:

kaija = laituri
koliboksi = kivihiilivarasto
lekotus = irrotus
peilaus = mittaus (esim. tankkien, aluksen sijainnin ym.)
turkki = lattia (laivan sisätiloissa)
täkki = kansi (ulkona)
ulosmaksu = lopputili
timppa = kirvesmies
spyykatti = lattiakaivo
rullata = keinua
seppä = kokki
hiivari = myrsky
byssa = keittiö
bryka = komentosilta
leidarit = köysitikkaat
punkka, koija = sänky
kongi = käytävä
vetää pystyyn = olla luvatta pois töistä
jäädä ahteriin = myöhästyä tahallisesti laivasta
trissa, rissa = emäntä
salonki ville = salonkitarjoilija
nisse = tarjoilijaharjoittelija
perunasorvi = talousapulainen
korsteeni = laivan savupiippu
baieri = laita (putkikaide)
reelinki = laita (yhtenäinen "levykaide")
pasiseeri = matkustajalaiva
töijaus = laivan kiinnitys satamaan
torppaus = siivous
levanki = pitkävartinen pesuharja
säkäkokki = 2. kokki
törni = köyden kierros jonkun ympäri, työvuoro
puolikas = puolimatruusi
fööri = keula
poosu = pursimies
skotti = väliseinä
laakonki, gangway = maihinnoususilta
ankkuripeli = ankkurin nosto/laskulaite (ankkurivinssi)
försti = yliperämies
kastliina = heittoköysi
manusluukku, miesluukku = pieni luukku mistä pääsee tankkiin tms. paikkaan
mönsträtä = ottaa töihin
paapuuri = aluksen vasen puoli
styyrpuuri = '' oikea puoli
pentteri = keittokomero
purrata = herättää
sakkeli = ketjulukko
siiffi = konepäällikkö
trossi = paksu köysi

Siinä nyt muutamia...

MielenTerveysOngelma lisäsi pari sanaa 00:30 12.04.2003

paaki = vipu / kahva
kraana = nosturi
fendari = aluksen ja kaijan välissä oleva lepuuttaja
bunkkeri = aluksen polttoainevarasto
merisika = huonokuntoinen alus
häkki, luola = hytti
repari = korjaaja
täkkäri = kansimies

MielenTerveysOngelma lisäsi vielä pari sanaa 04:08 12.04.2003

feena = peräevä
fiirata = laskea alaspäin
klyysi = köysiohjain
enkla = yksinkertainen (teho esmi. vinssissä)

nojoo... eiköhän nuo nyt riitä...

purjehdusta helpottava sanasto?slangin perusidea aika ptkällä.sori.

Khimil
2676 viestiä
Luottokäyttäjä

#34 kirjoitettu 13.04.2003 22:24

519-family kirjoitti:
Agressio kirjoitti:
kuka tietää mitä tarkotaa needaa mä en kerro..

oisko tarvita?

Jos kysymyksessä on tarvita, eli need, on kyllä slangisanat kaukana.

Tuohan on sama, jos otan vaikkapa englannin sanan walk - kävellä ja sitten sanon, että "heei tänään mä volkkaan kaupungill´".

Muutenkin on ainoastaan vi'tumaista kuunnella, kun puhelinmyyjät puhuvat SIM-cardeista, ei korteista "niin kuin vanhoina hyvinä päivinä".

"Elisa on suomalainen", sanotaan teeveessä ja silti palvelut ostetaan Elisa Shopitista. Jos tulee ongelmia, niin apua saa osoitteesta helpdesk@elisa.fi.

Ymmärrän, jos pikkuiset esiteinit puhuvat noin, he eivät tajua mistään juuri mitään, mutta kun aikuisetkin nykypäivisin...

Mihin tämän maan kielikulttuuri on menossa?

Stocco
13143 viestiä

#35 kirjoitettu 13.04.2003 23:22

K-mikko kirjoitti:
Mihin tämän maan kielikulttuuri on menossa?

Eree'een zanon mina. P33l0ilu on j33s.

Taapero

#36 kirjoitettu 14.04.2003 00:56

tässä on pari kun en jaksa nyt montaa kirjoittaa.

pönkä - tyhmä
inee - sisään (johonkin)
puklata - oksentaa

näin meillä täällä paraisilla.

Belton

#37 kirjoitettu 14.04.2003 12:25

zicu kirjoitti:
könkeli = polkupyörä

..Nurmijärven slangia.

heinäkenkä=tyttö nurmijärveltä

hebo

#38 kirjoitettu 16.04.2003 19:56

Nykäsen Matillahan niitä hauskoja on; "Lahti on mesta paikka" ja "Jokainen tsäänssi on tilaisuus".

pirux

#39 kirjoitettu 17.04.2003 23:04

Kiitti kaikille jotka o jaksanu jotain tänne heittää!
tottakai lisää vaan jos on tullakseen!

d fast
Boogiejalka
1066 viestiä
Luottokäyttäjä

#40 kirjoitettu 17.04.2003 23:31

suomi-english on kyllä äärimmäisen karmeata kuunneltavaa, esimerkkinä kata kärkkäinen.... hrrhh... suomea se pitää olla prkl! tai pelkkää englantia, mutta ei niiden sekoitusta...
ruotsi-suomi on kewl, sitä en telo enkä hauku millään tavoin suuri osa, yo, stadin slangistahan tulee ruotsinkielestä.

itse slangisanoja en tähän osaa laittaa enää uusia, kaikki tuntuis olevan sanottu jo..
blåsis - tuuli
bööna - tyttö

/dfast

Mikseri.net

Showcase